Prevod od "dvije polovice" do Brazilski PT

Prevodi:

duas metades

Kako koristiti "dvije polovice" u rečenicama:

Zajedno smo jedno. Dvije polovice jednoga biæa.
Juntos, somos um único ser... duas metades de um ser.
Ali dvije polovice ne mogu postojati jedna bez druge.
Mas as duas partes não podem existir sem a outra.
Ali... Ne znam. Kao da smo dvije polovice iste osobe.
Mas sei lá, parece que somos as duas metades da mesma pessoa.
Ako sada ne zauzmemo stav, riskiramo da podijelimo svijet u dvije polovice... u jednoj polovici komunizam, a u drugoj demokracija.
Se nós não assumirmos uma posição aqui, corremos o risco de dividir o mundo em duas partes. Uma parte comunista e outra parte democrática.
Cilj je da tvoje dvije polovice dovedemo do zdrave sredine. Da bi dobili ujedinjenu i cijelu tebe.
A idéia aqui é tornar suas duas personalidades em uma saudável.
I kako bi Tom ponekad imao malog anðelèiæa na jednom ramenu i siæušnog ðavolèiæa na drugom i oni bi mu šaputali u uši, kao da su dvije polovice iste osobe?
As vezes o Tom tinha um anjinho em um ombros, e no outro um diabinho, eles sussurravam no ouvido como se fossem duas metades da mesma pessoa.
Pogleda se u zrcalo, vidi ono što je vidio (pilu), uzme ju, prereže stol napola, a dvije polovice èine cijelo (rupu), a onda se popne iz rupe.
Olhe no espelho, olhe o que você vê, pegue a serra, corte a mesa na metade, duas metades fazem um buraco, saia pelo buraco.
Jasno, dvije polovice nikad nisu iste.
E é claro que esses dois nunca se entenderam.
0.38979387283325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?